
双语故事列车 The Bilingual Story Train - 中英双语睡前故事 - Bedtime Stories Told in Mandarin Chinese and Englis
The Bilingual Story Train
Welcome aboard the Bilingual Story Train! I’m Mr. G, the creator of this podcast. In this podcast, I share bilingual stories in Mandarin Chinese and English for children. Each episode alternates between the two languages, making storytelling fun and engaging. Through immersive storytelling, children can effortlessly learn both languages. Feel free to subscribe and join us on this wonderful bilingual learning journey! 欢迎登上双语故事列车! 我是播客的创始人 Mr. G。 在这个博客里,我为孩子们播讲中英文双语故事。 每集采用双语交替讲述,既有趣又富有吸引力。 在沉浸式故事体验中,孩子们轻松学习两种语言。 欢迎订阅,让我们一起开始这段双语学习的奇妙旅程!
Categories: Kids & Family
Listen to the last episode:
🚂 歡迎搭乘雙語故事列車! 🚂
✨ 中英文睡前故事 ✨
雙語故事列車是一檔音頻雙語播客,透過生動有趣的故事,讓中文與英文自然結合。不論您的家庭以中文為主、希望引入英文,還是正在學習中文,本節目都能讓語言學習變得輕鬆又好玩,成為日常生活的一部分。
📖 本集故事:《狐假虎威》
老虎捉到了一隻狐狸,正準備吃掉牠。沒想到,狐狸竟說自己是萬獸之王,還讓老虎陪牠走一圈看看大家的反應。
結果,其他動物真的都嚇得跑光了!
不過……牠們真的在怕狐狸嗎?
本集故事改編自經典成語《狐假虎威》,但內容有一點不一樣喔~快來收聽看看吧!🚂🎧
✨✨ 為什麼選擇雙語故事列車? ✨✨
✅ 雙語學習:故事中交替使用英語和中文,幫助孩子以有趣的方式自然吸收兩種語言。🌟
✅ 隨時收聽:非常適合睡前、搭車或遊戲時間。🚗💤🎨
✅ 無螢幕:用故事打開想像力,減少螢幕使用時間。🎧✨
🎧 現在就來收聽,一起搭上雙語故事冒險之旅吧!🚂✨
🚂 Welcome aboard the Bilingual Story Train! 🚂
✨ Chinese-English Bedtime Stories ✨
Join our audio-only bilingual podcast, where engaging stories bring Chinese and English together. Whether your family speaks Chinese and wants to introduce English, or you’re learning Chinese, this podcast makes language learning natural and fun—an enjoyable part of your daily routine.
📖 This Episode: The Fox and the Tiger's Shadow
A tiger catches a fox and wants to eat him. But the clever fox claims to be the king of all animals and tells the tiger to walk with him to see how the other animals react.
To the tiger’s surprise, every animal runs away!
But… are they really afraid of the fox?
This story is based on the classic Chinese idiom The Fox Borrows the Tiger’s Power, but with a little twist. Tune in to find out! 🚂🎧
✨✨ Why Choose the Bilingual Story Train? ✨✨
✅ Bilingual Learning – Stories alternate between English and Mandarin, helping children absorb both languages in a fun way. 🌟
✅ Listen Anytime – Perfect for bedtime, car rides, or playtime. 🚗💤🎨
✅ Screen-Free – Engaging stories spark imagination while reducing screen time. 🎧✨
🎧 Listen now and embark on a bilingual storytelling adventure! 🚂✨
Previous episodes
-
10 - 狐假虎威- 中英文雙語睡前故事 - The Fox and Tiger's Shadow - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English Fri, 11 Apr 2025
-
9 - 猴子烏龜和香蕉樹 - 中英文雙語睡前故事 - Monkey Turtle and the Banana Tree - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English Thu, 27 Mar 2025
-
8 - 丟失的雕塑 - 中英雙語睡前故事 - The Lost Statue - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English Thu, 20 Mar 2025
-
7 - 神鼓🥁 - 中英雙語睡前故事 - The Magical Drum - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English Sun, 16 Mar 2025
-
6 - 兔子的雪之舞 - 中英雙語睡前故事 - The Rabbit's Snow Dance - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English Sun, 09 Mar 2025
-
5 - 河马的毯子 - 中英双语睡前故事 - The Hippo's Blanket - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English Tue, 04 Mar 2025
-
4 - 神奇的砂锅 - 中英双语睡前故事 - The Magical Clay Pot - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English Wed, 26 Feb 2025
-
3 - 大象是怎么长出长鼻子的 - 中英双语睡前故事 - How the Elephant Got Its Trunk - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English Fri, 21 Feb 2025
-
2 - 聪明的兔子和饥饿的老虎 - 中英双语睡前故事 -The Clever Rabbit and the Hungry Tiger - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English  Thu, 20 Feb 2025
-
1 - 小红母鸡种麦子- 中英双语睡前故事 -The Little Red Hen Plants Wheat - Bedtime Story in Mandarin Chinese and English Tue, 18 Feb 2025